:root {
  --ink: #0b1824;
  --ink-soft: #314453;
  --navy: #0b2a3f;
  --navy-deep: #071c2b;
  --sky: #b6d9ec;
  --sky-strong: #2b6f94;
  --mist: #eaf3f8;
  --paper: #f7fafc;
  --line: #cbd9e1;
  --gray: #a6a6a6;
  --white: #ffffff;
  --shadow: 0 24px 70px rgba(7, 28, 43, 0.13);
  --shell: min(1180px, calc(100vw - 48px));
  --header-height: 88px;
  font-family: Inter, "Segoe UI", "PingFang SC", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;
  color: var(--ink);
  background: var(--paper);
  font-synthesis: none;
  text-rendering: optimizeLegibility;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  margin: 0;
  min-width: 320px;
  background: var(--paper);
  color: var(--ink);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.7;
}

body.menu-open {
  overflow: hidden;
}

img {
  display: block;
  max-width: 100%;
}

a {
  color: inherit;
  text-decoration-thickness: 1px;
  text-underline-offset: 0.2em;
}

button,
a {
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}

button {
  font: inherit;
}

.shell {
  width: var(--shell);
  margin-inline: auto;
}

.skip-link {
  position: fixed;
  z-index: 1000;
  top: 12px;
  left: 12px;
  padding: 10px 14px;
  border-radius: 4px;
  background: var(--white);
  color: var(--navy);
  transform: translateY(-150%);
}

.skip-link:focus {
  transform: translateY(0);
}

.site-header {
  position: sticky;
  z-index: 100;
  top: 0;
  min-height: var(--header-height);
  border-bottom: 1px solid rgba(11, 42, 63, 0.11);
  background: rgba(247, 250, 252, 0.92);
  backdrop-filter: blur(18px);
}

.header-inner {
  min-height: var(--header-height);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 32px;
}

.brand {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 13px;
  min-width: 255px;
  color: var(--ink);
  text-decoration: none;
}

.brand-crop {
  width: 50px;
  height: 50px;
  overflow: hidden;
  border-radius: 50%;
  background: var(--sky);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(11, 24, 36, 0.12);
}

.brand-crop img {
  width: 64px;
  max-width: none;
  transform: translate(-7px, -7px) scale(1.28);
  transform-origin: center;
}

.brand-name {
  display: grid;
  line-height: 1.2;
}

.brand-name strong {
  font-size: 0.94rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.015em;
}

.brand-name small {
  margin-top: 5px;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.72rem;
}

.site-nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 26px;
}

.site-nav > a {
  position: relative;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 620;
  text-decoration: none;
  white-space: nowrap;
}

.site-nav > a::after {
  position: absolute;
  right: 0;
  bottom: -12px;
  left: 0;
  height: 2px;
  background: var(--sky-strong);
  content: "";
  transform: scaleX(0);
  transition: transform 180ms ease;
}

.site-nav > a:hover::after,
.site-nav > a:focus-visible::after,
.site-nav > a.is-current::after {
  transform: scaleX(1);
}

.language-button {
  min-width: 42px;
  padding: 7px 10px;
  border: 1px solid rgba(11, 42, 63, 0.24);
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: var(--navy);
  cursor: pointer;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 760;
}

.menu-button {
  display: none;
}

.hero {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  padding: clamp(76px, 10vw, 134px) 0 0;
  background:
    radial-gradient(circle at 82% 12%, rgba(182, 217, 236, 0.64), transparent 30%),
    linear-gradient(180deg, #ffffff 0%, var(--paper) 74%);
}

.hero::after {
  position: absolute;
  z-index: 0;
  right: -10vw;
  bottom: 11%;
  width: 48vw;
  height: 48vw;
  border: 1px solid rgba(79, 149, 186, 0.19);
  border-radius: 50%;
  content: "";
}

.hero-grid {
  position: relative;
  z-index: 2;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.12fr) minmax(320px, 0.68fr);
  align-items: center;
  gap: clamp(56px, 8vw, 112px);
  min-height: 500px;
}

.hero-copy {
  max-width: 760px;
}

.eyebrow {
  margin: 0 0 20px;
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 760;
  letter-spacing: 0.13em;
  line-height: 1.35;
  text-transform: uppercase;
}

h1,
h2,
h3,
p {
  margin-top: 0;
}

h1 {
  max-width: 820px;
  margin-bottom: 26px;
  font-size: clamp(3.2rem, 6.4vw, 6.6rem);
  font-weight: 680;
  letter-spacing: -0.055em;
  line-height: 0.98;
}

.hero-lede {
  max-width: 710px;
  margin-bottom: 34px;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: clamp(1.05rem, 1.6vw, 1.25rem);
  line-height: 1.75;
}

.hero-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 28px;
}

.button {
  display: inline-flex;
  min-height: 52px;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 0 24px;
  border-radius: 4px;
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 720;
  text-decoration: none;
  transition: transform 160ms ease, background-color 160ms ease, color 160ms ease;
}

.button:hover,
.button:focus-visible {
  transform: translateY(-2px);
}

.button-primary {
  background: var(--navy);
  color: var(--white);
}

.button-primary:hover,
.button-primary:focus-visible {
  background: var(--sky-strong);
}

.text-link {
  color: var(--navy);
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 720;
  text-decoration-color: var(--sky-strong);
}

.hero-emblem {
  position: relative;
  display: grid;
  width: min(100%, 420px);
  aspect-ratio: 1;
  place-items: center;
  justify-self: end;
}

.hero-emblem img {
  position: relative;
  z-index: 2;
  width: 88%;
  filter: drop-shadow(0 28px 32px rgba(7, 28, 43, 0.12));
}

.emblem-orbit {
  position: absolute;
  inset: 2%;
  border: 1px solid rgba(11, 42, 63, 0.18);
  border-radius: 50%;
}

.emblem-orbit::before,
.emblem-orbit::after {
  position: absolute;
  border-radius: 50%;
  background: var(--navy);
  content: "";
}

.emblem-orbit::before {
  top: 8%;
  right: 19%;
  width: 12px;
  height: 12px;
}

.emblem-orbit::after {
  bottom: 11%;
  left: 14%;
  width: 7px;
  height: 7px;
}

.hero-flow {
  position: absolute;
  z-index: 1;
  top: -8%;
  right: 13%;
  width: 330px;
  height: 72%;
  opacity: 0.32;
}

.hero-flow span {
  position: absolute;
  top: 0;
  bottom: 0;
  width: 1px;
  background: linear-gradient(180deg, transparent, var(--sky-strong) 23%, var(--sky-strong) 82%, transparent);
  transform-origin: top;
}

.hero-flow span:nth-child(1) { left: 12%; transform: rotate(-8deg); }
.hero-flow span:nth-child(2) { left: 31%; transform: rotate(-4deg); }
.hero-flow span:nth-child(3) { left: 50%; }
.hero-flow span:nth-child(4) { left: 69%; transform: rotate(4deg); }
.hero-flow span:nth-child(5) { left: 88%; transform: rotate(8deg); }

.fact-strip {
  position: relative;
  z-index: 3;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  margin-top: 84px;
  border-top: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.fact-strip > div {
  display: grid;
  min-height: 128px;
  align-content: center;
  padding: 24px 30px;
  border-right: 1px solid var(--line);
}

.fact-strip > div:first-child {
  padding-left: 0;
}

.fact-strip > div:last-child {
  border-right: 0;
}

.fact-strip strong {
  color: var(--navy);
  font-size: 2rem;
  font-weight: 650;
  line-height: 1;
}

.fact-strip span {
  margin-top: 11px;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.82rem;
}

.section {
  padding: clamp(84px, 10vw, 144px) 0;
}

.section-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(260px, 0.7fr) minmax(0, 1.3fr);
  gap: clamp(64px, 9vw, 130px);
}

.section h2 {
  margin-bottom: 0;
  font-size: clamp(2.1rem, 4vw, 4.2rem);
  font-weight: 650;
  letter-spacing: -0.045em;
  line-height: 1.12;
}

.theme-list {
  border-top: 1px solid var(--navy);
}

.theme-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 64px minmax(0, 1fr);
  gap: 22px;
  padding: 36px 0 42px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.theme-index {
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 760;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.theme-item h3 {
  margin-bottom: 14px;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.35rem, 2.1vw, 1.85rem);
  font-weight: 650;
  line-height: 1.3;
}

.theme-item p {
  max-width: 680px;
  margin-bottom: 0;
  color: var(--ink-soft);
}

.methods-band {
  padding-top: 0;
}

.method-line {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.method-line span {
  flex: 1 1 200px;
  padding: 24px 22px 22px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  color: var(--navy);
  font-weight: 650;
}

.method-line span::before {
  display: inline-block;
  width: 7px;
  height: 7px;
  margin-right: 13px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--sky-strong);
  content: "";
  vertical-align: 0.08em;
}

.join-callout {
  background: var(--navy-deep);
  color: var(--white);
}

.callout-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.08fr) minmax(280px, 0.72fr);
  gap: clamp(60px, 10vw, 140px);
  align-items: end;
}

.join-callout h2 {
  max-width: 720px;
}

.join-callout p {
  color: #ccdae2;
}

.button-light {
  margin-top: 14px;
  background: var(--sky);
  color: var(--navy-deep);
}

.button-light:hover,
.button-light:focus-visible {
  background: var(--white);
}

.site-footer {
  padding: 54px 0;
  background: #061621;
  color: #c7d4dc;
  font-size: 0.82rem;
}

.footer-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr auto;
  gap: 48px;
  align-items: start;
}

.site-footer strong,
.site-footer a {
  color: var(--white);
}

.site-footer p {
  margin: 7px 0 0;
}

.page-hero {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  padding: clamp(72px, 9vw, 118px) 0 clamp(66px, 8vw, 104px);
  background:
    linear-gradient(110deg, rgba(182, 217, 236, 0.42), transparent 47%),
    var(--white);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.page-hero::after {
  position: absolute;
  right: -7vw;
  bottom: -46%;
  width: min(46vw, 620px);
  aspect-ratio: 1;
  border: 1px solid rgba(79, 149, 186, 0.24);
  border-radius: 50%;
  box-shadow: 0 0 0 46px rgba(182, 217, 236, 0.1), 0 0 0 92px rgba(182, 217, 236, 0.08);
  content: "";
}

.page-hero .shell {
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.page-hero h1 {
  max-width: 940px;
  margin-bottom: 24px;
  font-size: clamp(3rem, 6vw, 6.2rem);
}

.page-hero p:last-child {
  max-width: 760px;
  margin-bottom: 0;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: clamp(1.04rem, 1.6vw, 1.22rem);
}

.section-compact {
  padding: clamp(68px, 8vw, 108px) 0;
}

.section-tint {
  background: var(--mist);
}

.section-dark {
  background: var(--navy-deep);
  color: var(--white);
}

.section-dark p,
.section-dark li {
  color: #ccdae2;
}

.section-heading {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(250px, 0.76fr) minmax(0, 1.24fr);
  gap: clamp(44px, 8vw, 110px);
  margin-bottom: 54px;
}

.section-heading h2,
.content-column h2 {
  margin-bottom: 0;
  font-size: clamp(2rem, 3.8vw, 3.8rem);
  font-weight: 650;
  letter-spacing: -0.04em;
  line-height: 1.12;
}

.section-heading p:last-child {
  max-width: 720px;
  margin-bottom: 0;
  color: var(--ink-soft);
}

.section-dark .section-heading p:last-child {
  color: #ccdae2;
}

.content-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 24px;
}

.content-card {
  padding: clamp(28px, 4vw, 48px);
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
}

.content-card h2,
.content-card h3 {
  margin-bottom: 16px;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.35rem, 2vw, 1.8rem);
  line-height: 1.35;
}

.content-card p:last-child,
.content-card ul:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.content-card p,
.content-card li {
  color: var(--ink-soft);
}

.numbered-card {
  position: relative;
  min-height: 330px;
  padding-top: 82px;
}

.numbered-card::before {
  position: absolute;
  top: 28px;
  left: clamp(28px, 4vw, 48px);
  color: var(--sky-strong);
  content: attr(data-index);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 760;
  letter-spacing: 0.1em;
}

.research-transfer-card {
  display: grid;
  grid-column: 1 / -1;
  grid-template-columns: minmax(300px, 0.82fr) minmax(0, 1.18fr);
  gap: clamp(30px, 5vw, 68px);
  align-items: center;
}

.research-transfer-card figure {
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid rgba(11, 42, 63, 0.1);
  border-radius: 16px;
  background: var(--mist);
}

.research-transfer-card figure img {
  width: 100%;
}

.tag-list {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
  margin: 24px 0 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.tag-list li {
  padding: 7px 12px;
  border: 1px solid rgba(11, 42, 63, 0.18);
  border-radius: 999px;
  color: var(--navy);
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 680;
}

.process-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(5, 1fr);
  border-top: 1px solid var(--line);
  border-left: 1px solid var(--line);
}

.process-step {
  min-height: 190px;
  padding: 26px 22px;
  border-right: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.process-step strong {
  display: block;
  margin-bottom: 14px;
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.1em;
}

.process-step span {
  color: var(--navy);
  font-weight: 680;
}

.profile-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(280px, 0.68fr) minmax(0, 1.32fr);
  gap: clamp(48px, 8vw, 112px);
  align-items: start;
}

.portrait-frame {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  background: var(--sky);
}

.portrait-frame::after {
  position: absolute;
  inset: 0;
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(11, 42, 63, 0.12);
  content: "";
}

.portrait-frame img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 0.82;
  object-fit: cover;
  object-position: center top;
}

.profile-copy h2 {
  margin-bottom: 8px;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(2rem, 4vw, 3.7rem);
  font-weight: 660;
  letter-spacing: -0.04em;
  line-height: 1.1;
}

.profile-role {
  margin-bottom: 24px;
  color: var(--sky-strong);
  font-weight: 700;
}

.profile-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px 20px;
  margin-top: 28px;
}

.profile-links a,
.source-link {
  color: var(--navy);
  font-size: 0.84rem;
  font-weight: 700;
  text-decoration-color: var(--sky-strong);
}

.timeline {
  margin: 34px 0 0;
  padding: 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  list-style: none;
}

.timeline li {
  display: grid;
  grid-template-columns: 116px minmax(0, 1fr);
  gap: 24px;
  padding: 16px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.timeline time {
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 760;
}

.people-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 28px;
}

.person-card {
  background: var(--white);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.person-card img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 0.88;
  object-fit: cover;
  object-position: center 20%;
  background: var(--mist);
}

.person-copy {
  padding: 21px 2px 24px;
}

.person-copy h3 {
  margin-bottom: 4px;
  color: var(--navy);
  font-size: 1.22rem;
}

.person-copy p {
  margin-bottom: 0;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.86rem;
}

.former-list {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  margin: 0;
  padding: 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  list-style: none;
}

.former-list li {
  min-height: 116px;
  padding: 24px 24px 24px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.former-list strong,
.former-list span {
  display: block;
}

.former-list span {
  margin-top: 6px;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.84rem;
}

.publication-list,
.news-list {
  margin: 0;
  padding: 0;
  border-top: 1px solid var(--navy);
  list-style: none;
}

.publication-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 78px minmax(0, 1fr) auto;
  gap: 26px;
  padding: 31px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  align-items: start;
}

.publication-year {
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 760;
}

.publication-item h2 {
  margin-bottom: 8px;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.12rem, 1.8vw, 1.42rem);
  font-weight: 650;
  letter-spacing: -0.015em;
  line-height: 1.45;
}

.publication-item p {
  margin-bottom: 0;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.86rem;
}

.publication-type {
  padding: 5px 9px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 760;
  letter-spacing: 0.06em;
  white-space: nowrap;
  text-transform: uppercase;
}

.publication-item a {
  color: inherit;
  text-decoration-color: var(--sky-strong);
}

.note-box {
  margin-top: 42px;
  padding: 24px 28px;
  border-left: 4px solid var(--sky-strong);
  background: var(--mist);
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.88rem;
}

.news-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 130px minmax(0, 1fr);
  gap: 34px;
  padding: 34px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.news-item time {
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 760;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.news-item h2 {
  margin-bottom: 10px;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.25rem, 2.1vw, 1.72rem);
  font-weight: 650;
  line-height: 1.38;
}

.news-item p {
  margin-bottom: 12px;
  color: var(--ink-soft);
}

.role-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.role-card {
  min-height: 178px;
  padding: 28px;
  border: 1px solid rgba(182, 217, 236, 0.24);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.04);
}

.role-card h3 {
  margin-bottom: 9px;
  font-size: 1.1rem;
}

.role-card p {
  margin-bottom: 0;
  font-size: 0.86rem;
}

.steps-list {
  counter-reset: apply-step;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.steps-list li {
  counter-increment: apply-step;
  display: grid;
  grid-template-columns: 62px minmax(0, 1fr);
  gap: 22px;
  padding: 25px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.steps-list li::before {
  color: var(--sky-strong);
  content: "0" counter(apply-step);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 760;
}

.contact-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(280px, 0.85fr);
  gap: clamp(36px, 8vw, 100px);
}

.contact-primary {
  padding: clamp(34px, 5vw, 58px);
  background: var(--navy);
  color: var(--white);
}

.contact-primary h2 {
  margin-bottom: 24px;
  font-size: clamp(2rem, 4vw, 3.5rem);
  line-height: 1.15;
}

.contact-primary a {
  color: var(--sky);
}

.contact-meta {
  margin: 0;
  padding: 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  list-style: none;
}

.contact-meta li {
  padding: 23px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.contact-meta strong,
.contact-meta span,
.contact-meta a {
  display: block;
}

.contact-meta strong {
  margin-bottom: 6px;
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

.contact-meta a {
  color: var(--navy);
  font-weight: 650;
}

.anchor-section {
  scroll-margin-top: calc(var(--header-height) + 18px);
}

.contact-email {
  display: inline-block;
  margin-top: 8px;
  font-size: clamp(1rem, 2vw, 1.35rem);
  font-weight: 680;
}

.translation-teaser {
  padding-top: 0;
}

.translation-teaser-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(300px, 0.85fr);
  gap: clamp(42px, 7vw, 90px);
  align-items: center;
}

.translation-teaser figure {
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  border-radius: 18px;
  box-shadow: var(--shadow);
}

.translation-teaser figure img {
  width: 100%;
}

.translation-teaser h2 {
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(2rem, 3.7vw, 3.7rem);
  font-weight: 650;
  letter-spacing: -0.04em;
  line-height: 1.12;
}

.translation-teaser p {
  color: var(--ink-soft);
}

.translation-hero {
  padding: clamp(62px, 8vw, 108px) 0 clamp(68px, 8vw, 112px);
  overflow: hidden;
  background:
    radial-gradient(circle at 12% 5%, rgba(92, 176, 215, 0.2), transparent 28%),
    var(--navy-deep);
  color: var(--white);
}

.translation-hero-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(470px, 1.1fr);
  gap: clamp(42px, 6vw, 88px);
  align-items: center;
}

.translation-hero-copy h1 {
  margin-bottom: 28px;
  font-size: clamp(3rem, 5vw, 5.3rem);
}

.translation-hero-copy > p:not(.eyebrow) {
  max-width: 690px;
  color: #d1e0e8;
  font-size: clamp(1rem, 1.4vw, 1.18rem);
}

.project-name {
  color: #bbd2df;
  font-size: 0.8rem;
}

.translation-hero-figure {
  margin: 0;
}

.translation-hero-figure img {
  width: 100%;
  border: 1px solid rgba(182, 217, 236, 0.2);
  border-radius: 18px;
  box-shadow: 0 28px 80px rgba(0, 0, 0, 0.28);
}

.translation-hero-figure figcaption {
  margin-top: 14px;
  color: #abc5d3;
  font-size: 0.75rem;
}

.translation-steps {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  border-top: 1px solid var(--navy);
  border-left: 1px solid var(--line);
}

.translation-steps article {
  min-height: 248px;
  padding: 28px;
  border-right: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
}

.translation-steps span {
  display: block;
  margin-bottom: 30px;
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 760;
  letter-spacing: 0.1em;
}

.translation-steps h3 {
  margin-bottom: 10px;
  color: var(--navy);
  font-size: 1.15rem;
}

.translation-steps p {
  margin-bottom: 0;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.86rem;
}

.translation-gallery {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.35fr) minmax(320px, 0.65fr);
  gap: 22px;
}

.translation-gallery figure {
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
}

.translation-gallery-main {
  grid-row: span 2;
}

.translation-gallery img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 8.6;
  object-fit: contain;
  background: #f4f7fa;
}

.translation-gallery-main img {
  height: calc(100% - 112px);
  min-height: 470px;
}

.translation-gallery .dark-figure {
  padding: 28px;
  background: var(--navy-deep);
}

.translation-gallery figcaption {
  display: grid;
  gap: 4px;
  min-height: 112px;
  padding: 20px 22px;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.translation-gallery figcaption strong {
  color: var(--navy);
}

.translation-gallery figcaption span {
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.78rem;
}

.evidence-section {
  background: var(--white);
}

.evidence-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(270px, 0.76fr) minmax(0, 1.24fr);
  gap: clamp(54px, 9vw, 122px);
  align-items: start;
}

.evidence-grid h2 {
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(2.1rem, 4vw, 4rem);
  letter-spacing: -0.045em;
  line-height: 1.08;
}

.evidence-grid > div > p:last-child {
  color: var(--ink-soft);
}

.evidence-cards {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  border-top: 1px solid var(--navy);
  border-left: 1px solid var(--line);
}

.evidence-cards article {
  min-height: 168px;
  padding: 25px;
  border-right: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.evidence-cards span,
.evidence-cards strong {
  display: block;
}

.evidence-cards span {
  margin-bottom: 20px;
  color: var(--sky-strong);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 760;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

.evidence-cards strong {
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.15rem, 2vw, 1.65rem);
  line-height: 1.3;
}

.visual-story-grid,
.publication-visual-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr));
  gap: 22px;
}

.visual-story,
.publication-visual {
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
}

.visual-story {
  grid-column: span 6;
}

.visual-story.visual-wide {
  grid-column: span 8;
}

.visual-story.visual-narrow {
  grid-column: span 4;
}

.visual-story.visual-full {
  grid-column: 1 / -1;
}

.visual-story img,
.publication-visual img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 10;
  object-fit: cover;
  background: #edf3f6;
}

.visual-story img.object-contain,
.publication-visual img.object-contain {
  object-fit: contain;
  padding: 18px;
}

.visual-story img.visual-letterbox {
  aspect-ratio: 20 / 6;
}

.visual-story img.visual-portrait {
  aspect-ratio: 4 / 5;
}

.visual-story figcaption,
.publication-visual figcaption {
  padding: 20px 22px 22px;
}

.visual-story figcaption strong,
.visual-story figcaption span,
.publication-visual figcaption strong,
.publication-visual figcaption span {
  display: block;
}

.visual-story figcaption strong,
.publication-visual figcaption strong {
  margin-bottom: 5px;
  color: var(--navy);
}

.visual-story figcaption span,
.publication-visual figcaption span {
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.78rem;
}

.visual-story figcaption a,
.publication-visual figcaption a {
  color: var(--navy);
  text-decoration-color: var(--sky-strong);
}

.publication-visual {
  grid-column: span 6;
}

.license-note {
  margin-top: 24px;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.76rem;
}

.copyright {
  white-space: nowrap;
}

:focus-visible {
  outline: 3px solid #ffffff;
  outline-offset: 2px;
  box-shadow: 0 0 0 5px var(--navy);
}

@media (max-width: 980px) {
  :root {
    --header-height: 78px;
  }

  .js .menu-button {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 10px;
    border: 0;
    background: transparent;
    color: var(--navy);
    cursor: pointer;
    font-size: 0.84rem;
    font-weight: 720;
  }

  .menu-lines {
    display: grid;
    width: 25px;
    gap: 6px;
  }

  .menu-lines i {
    display: block;
    height: 2px;
    background: currentColor;
    transition: transform 180ms ease;
  }

  .menu-button[aria-expanded="true"] .menu-lines i:first-child {
    transform: translateY(4px) rotate(45deg);
  }

  .menu-button[aria-expanded="true"] .menu-lines i:last-child {
    transform: translateY(-4px) rotate(-45deg);
  }

  .site-nav {
    position: absolute;
    top: 100%;
    right: 0;
    left: 0;
    display: grid;
    grid-auto-rows: min-content;
    align-content: start;
    gap: 0;
    width: 100%;
    height: calc(100dvh - var(--header-height));
    padding: 28px 24px 48px;
    background: var(--paper);
    box-shadow: 0 24px 40px rgba(7, 28, 43, 0.12);
    opacity: 1;
    overflow-y: auto;
    pointer-events: auto;
    transform: translateY(0);
    transition: opacity 180ms ease, transform 180ms ease;
    visibility: visible;
  }

  .js .site-nav {
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transform: translateY(-12px);
    visibility: hidden;
  }

  .js .site-nav.is-open {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
    transform: translateY(0);
    visibility: visible;
  }

  .site-nav > a {
    padding: 16px 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    font-size: 1.15rem;
  }

  .site-nav > a::after {
    display: none;
  }

  .language-button {
    justify-self: start;
    margin-top: 22px;
  }

  .hero-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(260px, 0.54fr);
    gap: 36px;
  }

  .hero-flow {
    right: 4%;
  }

  .section-grid,
  .callout-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .footer-grid {
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
  }

  .process-grid {
    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  }

  .people-grid,
  .role-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .translation-hero-grid,
  .translation-teaser-grid,
  .evidence-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .translation-steps {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .visual-story.visual-wide,
  .visual-story.visual-narrow,
  .publication-visual,
  .publication-visual:nth-child(1),
  .publication-visual:nth-child(2) {
    grid-column: span 6;
  }

  .copyright {
    grid-column: 1 / -1;
  }
}

@media (max-width: 720px) {
  :root {
    --shell: min(100% - 32px, 1180px);
  }

  body {
    font-size: 16px;
  }

  .brand-name small {
    display: none;
  }

  .brand {
    min-width: 0;
  }

  .brand-crop {
    width: 44px;
    height: 44px;
  }

  .brand-crop img {
    width: 57px;
  }

  .hero {
    padding-top: 62px;
  }

  .hero-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 52px;
  }

  h1 {
    font-size: clamp(3rem, 14vw, 4.8rem);
  }

  .hero-emblem {
    width: min(84vw, 350px);
    justify-self: center;
  }

  .hero-flow {
    top: 41%;
    right: 50%;
    width: 240px;
    height: 50%;
    transform: translateX(50%);
  }

  .fact-strip {
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
    margin-top: 62px;
  }

  .fact-strip > div {
    min-height: 104px;
    padding: 20px 18px;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
  }

  .fact-strip > div:nth-child(2) {
    border-right: 0;
  }

  .fact-strip > div:first-child {
    padding-left: 18px;
  }

  .section-grid {
    gap: 50px;
  }

  .theme-item {
    grid-template-columns: 40px minmax(0, 1fr);
  }

  .hero-actions {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
    gap: 20px;
  }

  .footer-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 28px;
  }

  .section-heading,
  .content-grid,
  .profile-layout,
  .contact-layout {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .research-transfer-card {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .process-grid,
  .people-grid,
  .role-grid,
  .former-list {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .translation-steps,
  .translation-gallery,
  .evidence-cards {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .translation-gallery-main {
    grid-row: auto;
  }

  .translation-gallery-main img {
    min-height: 0;
  }

  .visual-story,
  .visual-story.visual-wide,
  .visual-story.visual-narrow,
  .visual-story.visual-full,
  .publication-visual,
  .publication-visual:nth-child(1),
  .publication-visual:nth-child(2) {
    grid-column: 1 / -1;
  }

  .visual-story img.visual-letterbox {
    aspect-ratio: 16 / 9;
  }

  .process-step {
    min-height: 0;
  }

  .publication-item,
  .news-item {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 10px;
  }

  .publication-type {
    justify-self: start;
  }

  .timeline li,
  .steps-list li {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 6px;
  }

  .copyright {
    grid-column: auto;
  }
}

@media (max-width: 360px) {
  .brand-name {
    display: none;
  }

  .brand::after {
    color: var(--navy);
    content: "LAST";
    font-size: 0.88rem;
    font-weight: 780;
    letter-spacing: 0.08em;
  }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *,
  *::before,
  *::after {
    scroll-behavior: auto !important;
    transition-duration: 0.01ms !important;
  }
}